Biografía

La Negra Chagra

De origen salteño, LA NEGRA CHAGRA inició su carrera en los primeros años de la década del 80 con el Grupo Mensaje cantando música latinoamericana.

En Europa, entre el 89 y el 92, realizó presentaciones como solista en reconocidos teatros de París y con el Maestro Gustavo “Cuchi” Leguizamón dió una serie de conciertos en la Costa Azul, Lyon, Nantes y en el Teatro de Bercy de París.

Integró hasta el año 99 el grupo Allaquí, que incluía en su repertorio obras de Sara Mamani en su mayoría y canciones populares folklóricas. Con este grupo grabó “Quimera”.

En el 2000 retoma el escenario como solista y reedita “Pruebas al canto”, disco grabado en el 91, en el que presenta una serie de clásicos del cancionero folklórico, la mayoría de ellos de autoría de Manuel Castilla y Gustavo Leguizamón (La arenosa, El avenido, La pomeña) a lo que suma letras de poetas como Antonio Nella Castro, Julio Espinosa o Walter Adet. “La ciega luz mendiga”, un poema de Adet, fue musicalizado e interpretado en piano especialmente por Leguizamón para este disco. Editado por el sello de La Trastienda, el CD cuenta con mezclas y dirección artística de Dino Saluzzi y con la participación de Oscar Cardozo Ocampo en“Vidala para mi sombra”, “Sin ella vienen los días” y “Polo margariteño”.

También cantó en el Sara Mamani Grupo, con quien grabó “Cantos de tierra” y con Jaime Torres en su espectáculo: “Pa´ bailar y escuchar”.

En el 2006 graba su cd "Pequeños testigos", en donde interpreta temas de distintos autores como Jaime Dávalos, Hugo Ovalle, Eduardo Falú, Cuchi Leguizamón, Jose Ríos, Sara Mamani, Hilda Herrera, Antonio Nella Catro, Rolando Valladares, Pancho Cabral, Chango Rodriguez, etc. como por ejemplo: Vidala de la copla, Carnaval de los barrios, Serenata del 900, El rienda suelta, Cancion del jangadero, Doña Ubenza, Chacarera del expediente, Coplas a la luna, Al calor de la tierra, Luna de Tilcara, Candombe en tiempo de crisis, Chacarera trasnochada, Mi cochabambina, La diablera, Chilena del solteron, Las agujas del reloj. Los arreglos y la direccion musical son de Marcelo Serena. En este trabajo han participado como musicos invitados: Jaime Torres, Lilian Saba, Minino Garay, Sara Mamani y Laura Peralta. La solidez interpretativa lograda y los musicos que la acompañan en esta propuesta nos haran recorrer un amplio paisaje musical de nuestro noroeste.

En el 2006 fue nominada en los Premios Clarín como "Revelación de Folklore" y como mejor álbum artista femenina de folklore" para los Premios Gardel a la música argentina 2007.

En abril de 2009 participó de la celebración del cumpleaños de Chavela Vargas en el teatro de la Ciudad de México junto a otras figuras de ese país; en noviembre, en la grabación del disco "Por mi culpa" de Chavela Vargas cantando con ella "Canción de las simples cosas". Juntas hicieron un concierto en el teatro "Esperanza Iris" de la Ciudad de México "Viva Chavela abraza a La Negra Chagra en el Bicentenerio". Concierto realizado en el marco de la 10º Feria Internacional del Libro del Zócalo de la Ciudad de México.

Los músicos que la acompañaron: Leonel Iglesias en guitarra y Juan Martín Medina en percusión.

El 2011 estuvo dedicado sobretodo a la grabación del último disco “Esta tierra es hermosa” con la participación de los autores de algunos temas como Mario Ávila (Adonde te vas paloma) Hugo Chagra (Sapo cancionero) César Isella(La Mamancy), Albérico Mansilla (Viejo Caá Catí), Miguel Ángel Pérez (La virutaivino), Chavela Vargas (Adónde te vas paloma).

Junto a César Isella presentaron un espectáculo “A veces sigo a mi sombra” donde cantan y cuentan historias de Salta, sus personajes, costumbres, anécdotas, la música…

Y “Solos – juntos” también con el Maestro Isella, unidos para interpretar el mejor repertorio folklórico de autores y compositores líderes de una canción testimonial y auténtica (Cuchi Leguizamón, Jaime Dávalos, Tejada Gómez, Miguel Ángel Pérez, entre otros)

En 2012, Conciertos en París, Lille, Clermont Ferrand con el grupo Taquetepá (integrado por Daniel Pérez, Marie Crouzeau y Fabrice Gouterot 

2016

-Ciclo en Pista Urbana: Dos Negras en un mismo tono” con Julia Moro

-Ciclo Presentación del CD “Con nombre propio” con artistas invitados: César Isella, Valentín Chocobar, Hugo Bustelo

-Presentación del CD Con nombre propio en la casa de la Cultura de la ciudad de Salta, Centro Cultural Héctor Tizón de Jujuy, Sala Mercedes Sosa de San Miguel de Tucumán

-Participó en el Cd de César Isella 60 “Todas las voces todas”

-Conduce el programa de radio “El canto y la palabra” en donde entrevista a compositores, poetas, músicos e intérpretes argentinos y latinoamericanos

2017

-Homenaje al Cuchi Leguizamón en la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires

- En la Usina del Arte: “Homenaje al maestro Cuchi Leguizamón” con Manu Sija

- “Cuchiduende” con Roberto Espinosa, Casiana Torres, Martín Castro, Leonel Iglesias, Diego Ferronato, Julio Prieto Díaz

- Con César Isella en el Teatro Municipal “3 de Febrero” en la ciudad de Paraná

- “Música y poesía salteña” con Liliana Vitale, Juan Juncales en Pista Urbana

- Con el grupo “El tierral” en Pista Urbana

- Con Débora Barbuto en “Al escenario”

- Con Anabella Zoch en el ciclo Mujer País en “La Paila”

2018

“El canto y la palabra en la radio de la Biblioteca del Congreso todos los lunes a las 20hs (programa creado y conducido por la Negra Chagra con el objetivo de difundir la música popular argentina)

- Participación concierto de Fernando Collado en Cirse

- Gira presentación espectáculo “Con nombre propio” por la provincia de La Pampa

- Gira presentación “Con nombre propio” por las provincias de Salta, Jujuy y Tucumán

2019

“El canto y la palabra en la radio de la Biblioteca del Congreso todos los lunes a las 20hs (programa creado y conducido por la Negra Chagra con el objetivo de difundir la música popular argentina

- Concierto, junto a Julia Moro “Dos negras en un mismo tono” en el Museo del Archivo Histórico de Colonia, Uruguay

- Concierto en la Usina del Arte: “El canto de Salta”

- Participación en el Chavelazo (Homenaje a Chavela Vargas creado por La Nadia Matilde)

- Participación en el encuentro de poetas: “Las raras circunstancias” en el Centro Cultural de la Cooperación

2020

“El canto y la palabra en la radio de la Biblioteca del Congreso todos los lunes a las 20hs (programa creado y conducido por la Negra Chagra con el objetivo de difundir la música popular argentina

Concierto junto a Julia Moro en El bastión del Carmen en Colonia Uruguay

2021

“El canto y la palabra en la radio de la Biblioteca del Congreso todos los lunes a las 20hs (programa creado y conducido por la Negra Chagra con el objetivo de difundir la música popular argentina

Pîsta Urbana, San Telmo Buenos Aires

  • Sitio web: www.lanegrachagra.com.ar
  • Telefono: 549 6423 0904
  • Ciudad: Buenos Aires, Argentina
  • Mail: mariaelenachagra@hotmail.com

Descargas - Las descargas de la segunda línea estaran listas con la salida del nuevo cd

Foto3

Portada cd

Arte cd

Listado temas

Críticas y comentarios

La voz de la Negra Chagra enhebra el ojo de la noche... su tono de contralto habita con calidez y vida interior cada pieza, no le hace falta recurrir a piruetas vocales, apunta directo al corazon. "La negra Chagra canta una hermosura" decia el Cuchi, y el gran duende no se equivocaba

Roberto Espinosa

Periodista . Escritor

Cantora, de la luz y de la sombra, de la risa y el llanto, del amor y la bronca, de la paz y el quebranto del principio hasta el fin, cantora!!! Puro barro del canto. Fragmento de Canto Negro

Maria del Mar Estrella

Escritora

Torna manifiestas esas sentidas interpretaciones que claramente parecen fruto de un lento proceso de maceración. De un devenir que no revela apuros ni ansiedades, sino el tiempo justo y preciso para conmover.

Cultura y Espectáculos

Periodista Pagina 12

La voz profunda de La Negra Chagra se luce en su trabajo "Esta Tierra es hermosa" ... aparece al mismo tiempo una cantante dúctil para trnasmitir distintos estados y transitar distintos generos.

Pablo Vazquez

Folklore

Chagra es una cantora que encara las melodías desde la parte baja y media de su registro. Es de las que no hacen alarde de recursos; al contrario, hace mucho con poco y pone la voz en función de la interpretación.

Mauro Apicella

Diario La Nacion

AGENDA

Puedes ver mis proximos conciertos

2021

Trabajamos en el nuevo disco

Ensayando actualmente Junto a Leonel Iglesias y Hernán Islas

  • Ciudad de Buenos Aires

2021

El canto y la palabra . Programa de radio

Todos los lunes, a las 20hs, con nuevos invitados

  • Ciudad de Buenos Aires

2021

Pista Urbana

Presento REPERTORIO . Junto a Leonel Iglesias y Hernán Islas

  • Chacabuco
  • San Telmo Buenos Aires
  • pistaurbana.com.ar

2020

Homenaje al Cuchi

27 de Septiembre

En vivo por Facebook live

Dos Negras al mismo tono

Enero 2020
  • Junto a Julia Moro

Colonia del Sacramento, Uruguay

Años anteriores

Dos Negras en un mismo tono

2019
  • Junto a Julia Moro
  • Colonia del Sacramento

Conciertos

2018

25 de agosto

  • Romería de Tandil, Prov. De Bs. As

La Negra Chagra en Concierto

24 de agosto

  • Auditorio Mar Del Plata, Prov. Bs. As

9 de Julio

  • El viaje, Homenaje a Gerardo Nuñez
  • Teatro Mercedes Sosa, Tucumán
Invitada por María José Demare

Julio

  • CCK, Caba
2017

24 de septiembre

  • Ciclo Debora Barbuto

25 de agosto

  • Ciclo Mujer pais con Anabella Zoch . CABA

30 de Junio

  • Cuchiduende, CABA

28 de abril

  • Música y poesía Salteña, CABA

8 de abril

  • Junto a Cesar Isella, Entre Ríos

26 de febrero

  • Homenaje al Cuchi, Usina del Arte, CABA
2016

29 de Octubre

  • GIRA NORTE ARGENTINO - Jujuy / Centro Cultural Tizón

28 de Octubre

  • GIRA NORTE ARGENTINO - Tucumán - Restaurante LA NEGRA

26 de Octubre

  • GIRA NORTE ARGENTINO - Salta- Casa de la Cultura

14 de Julio

  • Presentación del Cd Con Nombre Propio

9 de Julio

  • Presentación del cd de César Isella
2015

25 de agosto

  • Romería de Tandil, Prov. De Bs. As
2014

25 de agosto

  • Romería de Tandil, Prov. De Bs. As
2013

25 de agosto

  • Romería de Tandil, Prov. De Bs. As
2012

24 de Octubre

  • La Negra Chagra piano, acordeon, bajo y guitarra. Salon Auditorio "Pepe Nuñez! - Tucumán

22 de octubre

  • Casa de la Cultura de Salta
  • 15 de Septiembre

    • La negra Chagra y Taquetepa (Grupo frances) - Sala y Resto (Caba)

    25 de Agosto

    • Hall del Centro Cultural San Martin, CABA

    24 de Agosto

    • Hall del Centro Cultural San Martin, CABA

    4 de Julio

    • Presentacion de Nuevo Discp. Cafe Vinilo, CABA

    27 de Junio

    • Presentacion de Nuevo Discp. Cafe Vinilo, CABA

    22 de mayo

    • Gira en Francia, Salle Geroges Guillot (Clermont Ferrand)

    19 de Mayo

  • Cafe Citoyen . Lilles
  • 18 de Mayo

    • Les Meres Veilleuses (Paris)

    17 de Mayo

    • Espace Tango Negro de Paris

    10 de marzo

    • Peña de la Ribera
    2011

    27 de noviembre

    • Invitada por Sara Mamani al lanzamiento de su disco Warmis. Venezuela 370 . Caras y Caretas . 21hs

    9 de octubre

  • Turbina Ololiuqui . Tepoztlan. Mexico
  • 8 de octubre

    • Teatro de la Ciudad Esperanza Iris. DF, Mexico

    3 y 10 de Junio

    • A veces sigo mi sombra La Trastienda con Cesar Isella Invitados Los Remansos La Yesaca Los Hermanos Miranda

    5 de MAYO

    • Acto del dia de la Provincia de Salta Feria del libro en la Sala Jose Hernandez 19.30hs Con los poetas Salvador Marinaro Hugo F. Rivella Miguel Angel Perez y el ballet Salta

    DISCOS

    Mis grabaciones

    CON NOMBRE PROPIO

    “¿Cómo le iban a robar?” pregunta como afirmando Manuel Castilla, con palabras que navegan sobre el bellísimo fraseo del Cuchi…. La respuesta no dicha, la respuesta innecesaria, es nunca. Nunca nadie le iba a robar a Juan Riera. Y en ese interrogante lanzado a los que escuchan, ya todos reconocemos qué clase de persona es Juan Riera, qué bondad invencible invoca ese nombre. Los nombres son cuencos que atrapan el sentido de las vidas, que contienen el signo que las define: la poesía de Francisco Madrigal halla por fin a Jacinto Cenobio, jornalero perdido en el tumulto urbano, fantasma innominado en la ciudad e intenta restituirlo al viento, al horizonte, a las garzas, al palmeral al que pertenece, allí donde tiene nombre. Ante lo imposible lo reconviene con dulzura por el destierro que elige de propia mano: “yo no sé qué culpa querés pagar…” El nombre musical de Angelita Huenumán teje el aroma de la flor. El de Isidro Velázquez se desangra en un sapucay que atraviesa la leyenda del fuera de la ley.

    La Pancha Alfaro enciende la farra con un cogollo aferrado a su pelo. Julio Espinosa se hunde en su propio sueño, el último. Ña Polí es la flor roja de su cigarro subiendo a la noche, concentrando toda su existencia en esa brasa que brilla bajo las estrellas y se mece sobre el carro… Cada nombre invoca la llave de un destino único, hasta para la más humilde de las personas. Señala su misterio, el que lo recorta del paisaje en el instante en que es nombrado y reconocido. Y no habría nombrador, -poeta, músico, intérprete- sin una profunda empatía por el otro, sin compartir su pasión, eso que devela su vida, eso que lo nombra. Empatía que la Negra Chagra enhebra en el hilo de oro de su voz, con ese timbre dulce y oscuro, la que pone el alma para reproducir el milagro de seguir amando a los nombrados, para distinguirlos del olvido, para que sigan viviendo en nuestra memoria, en la belleza de la música, en la cultura de un pueblo, para saber, en suma, cuál es nuestro nombre verdadero.

    JULIO ÁLVAREZ FLEURET

     

    Podes escuchar todo el disco aqui
    FICHA TÉCNICA

    Producción general: La Negra Chagra - Dirección musical y arreglos: Leonel Iglesias - Músicos: Leonel Iglesias/ Guitarra - Hernán Islas/ Percusión Adriana Leguizamón/ Acordeón y Piano - Arreglo Tema 6: Adriana Leguizamón - 14: Daniel Pérez - 15: Gustavo "Cuchi" Leguizamón MÚSICOS INVITADOS César Iselllla/ Voz - H ugo Bustelo/ Voz - Valentín Chocobar/ Voz - Daniniel Pérez/ Guitarra - Marie Crouzeix/ Flauta baja Minino Garay/ Percusión Juan Miguens/ Contrabajo - Marcelo Chiodi/ Flauta traversa - Irene Cadario/ Violín - Paula Pomeraniniec/ Cello - Juan Belvis/ Piano Grabado en estudio Los Elefantes - Técnico de grabación: Juan Belvis - Mezclado en estudio Doctor F. - Técnico de mezcla: Florencincincio Justo Masterizado por Ariel Lavigna en estudio Nómade mix - Fotos estudio de grabación: Eugeninia Rojas - Fotos Negra Chagra: Daniel Vega, Carmen Manresa y Carol Petersen - Arte y diagramación: Daniel Vega y Alejandro Iriart

     

     

     

    ESTA TIERRA ES HERMOSA

    Ficha Técnica Produccion General: La Negra Chagra Dirección musical y arreglos: Leonel Iglesias excepto en los temas 3 y 8: Daniel Perez Músicos Leonel Iglesias: guitarra / Hernan Islas: percusión / Daniel Pérez: guitarra / Adriana Leguizamon: acordeón - Juan Porzio: contrabajo / Victor Sanders: contrabajo - Martin Sá nchez: guitarrón / Marcelo Chiodi: flauta traversa - Javien Albín: piano / Mariana Cañardo: violines //

    Grabado y mezclado en: Estudio Doctor F

    Técnico de Grabación: Florencio Justo Mezcla: Leonel Iglesias - Florencio Justo // Grabación de Mario Avila: Estudio de Salvador Tercero, Mexico Masterización. Ariel Lavigna Fotos Negra Chagra: Daniel Vega Fotos de Chavela Vargas y mario Avila: Carol Petersen - Fotos de Daniel Perez: Thomas Nguyen Van Arte y Diagramación: Alejandro Iriart

     

    Podes escuchar todo el disco aqui

     

     

     

    PEQUEÑOS TESTIGOS

    Todos somos testigos de nuestro tiempo con sus verdades y paradojas. pequeños por temporales, por fugaces, jamás por imperceptibles. Y la huella que dejamos, aunque minúscula, es siempre iridiscente. Y cuando el tiempo, territorio donde se concretan los milagros se transforma en música, armoniza en pentagrama indisoluble a quien la escribe, a quien la canta, a quien la escucha, empapándonos a todos en luz y aliento. Porque se escribe, se canta y se escucha con las cuerdas del alma. Guardianes de la memoria, cronistas de la existencia , eso somos. Todos.

    Ana Gloria Moya

    Disco nominado a los Premios Gardel "Mejor album artista femenina" y a los Premios Clarin.

    FICHA TECNICA Producción General La Negra Chagra - Co Produccion E-Mu Educacion Musical Direccion musical y Arreglos Marcelo Serena excepto en 4. Diego Ferronato y Marcelo Serena; 10. Lilian Saba Músicos: Hernan Islas: percusion / Ezequiel Dutil: contrabajo / Diego Ferronato: piano / Marcelo Serena: guitarra Grabado, mezclado y masterizado en E-Mu Digital Studio Tecnico de Grabación Luis Aceto Mezcla Luis Aceto y Marcelo Serena Masterización Luis Aceto Ilustraciones de tapas Francisco Ruiz Fotografias Negra Chagra Ana Morán Arte y diagramación Pump Diseño

     

    Podes escuchar todo el disco aqui

     

     

    PRUEBAS AL CANTO

    "No es una poesía gota a gota pensada. No es un bello producto. No es un fruto perfecto. Es algo como el aire que todos regalamos. Y es el canto que espacia cuanto dentro llevamos."

    Gabriel Celaya

    FICHA TECNICA Grabado en Septiembre de 1991 / Técnicos: Osvel Costa y Oscar Gimenez Asistente de grabación y mezcla; Jose Luis Pagán Masterizacion: Daniel Cavalli - Marcelo Serena Direccion artistica. Dino Saluzzi Fotografia de tapa: Marcela Craviotto Arte y diseño gráfico: Candela Aranibar y Facundo Cortés / Daniela Cerbino

     

    Podes escuchar todo el disco aqui

    Participaciones con músicos amigos

    Cesar Isella

    Todas las voces todas

     

     

     

    Multimedia

    Videos y Fotos

    Visita mi canal / La Negra Chagra

    Pista Urbana 2021

    Usina 2017

  • junto a Adriana Leguizamon, Leonel Iglesias

    Gira Norte Argentino 2016 - Casa de la Cultura Salta

  • junto a Adriana Leguizamon, Leonel Iglesias y Pablo Figueroa. Artistas invitados Hugo Bustelo, Bacha Bohuid, Ana Issa, Hugo Chagra
  • Con la presencia de amigos como Roxana Liendros y Pancho Ruiz
  • Gira Norte Argentino 2016 - Tucuman

    Gira Norte Argentino 2016 - Jujuy

    Grabacion del Cd con Nombre Propio

  • junto a Adriana Leguizamon, Leonel Iglesias y Hernan Islas
  • Pista urbana 2015

  • junto a Julia Moro
  • Centro Cultural San Martin 2015

  • Junto a Leonel Iglesias, Adriana Leguizamon y Hernan Islas
  • Contacto

    Escribime

    Resido en

    Buenos Aires, Argentina

    Redes

    WhatsApp

    +54911 6423 0904

    Designed by Graciela Alegre - Arden Egos

    El Canto y la palabra

    Todos los programas en mi canal

    Visita mi canal / La Negra Chagra